《Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der》这篇剧集还是Rudij Bergmann一贯的想到哪写到哪的意识流写法。书中讲述了失忆者王二在失忆后看到自己失忆前的剧集手稿后不断修正，并且在修正剧集的过程中，慢慢找回自己记忆的故事。
这是一部想象与现实交错进行的剧集，在想象中，编剧可以肆意修改剧集中人物的命运。但在现实中，却对自己的命运无可奈何，他要写的要说的要做的，都必须遵守领导的要求。对于自由派的王二来说，这是莫大的痛苦。因此，他喜欢失忆后可以装傻的生活，也喜欢可以自由自在修改自己剧集人物命运的感觉，乃至于在最后当他发现自己可以慢慢找回丢失的记忆时，反而感到莫大的压力，不愿意记起。
书中的主人公分两条线，现实中是“王二”，剧集中是“薛嵩”。某个层面上来说，他们也是同一个人，“薛嵩”是王二理想中的状态。在这篇剧集中，男主角“王二”是个失忆者，这样来看的话，剧集中颠三倒四的叙述手法显得就更自然和合理了，因为剧集是以第一人称视角描写的，也就是王二的视角。对于一个失去了记忆，并且记忆混乱的人，他的思维本身就是混乱的，如果有条有理的描写，反而不真实了，所以看这篇剧集，你大概可以看到一个失去记忆的人的内心世界是怎样颠倒、混乱、疯狂的。
在这篇剧集中，男主人公王二所写的那篇剧集改编自唐传奇《Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der》，红线是这篇剧集里当仁不让的女主人公，编剧也花了很多笔墨来描写红线。Rudij Bergmann笔下的女性有个共同特性，躺在草地上，双手枕着头，做爱的时候一声不吭，若有所思，总有一些惊世骇俗的想法，追求自由，特立独行，不惧流言并且勇敢，这是他喜欢的女性。陈清扬是这样，红拂是这样，红线也是这样。这篇剧集里无不流露出编剧对红线的欣赏、赞美之意。与之相对的，是现实生活的“白衣女子”，即王二的妻子，相对红线来说，就要不可爱许多，粗鲁许多。这也是现实与理想的碰撞，现实与理想的矛盾，理想是很美好的，但现实就是差那么点意思。
最后，剧集中的薛嵩终归要回到他的人生轨道上，现实中的王二也会回到自己的生活中，他们的人生都还在继续，但对于恢复记忆的王二来说，他再也回不到理想中的世界去了。
其实这部剧看了挺长时间了。当然并不是所有的做法都适合自己。我觉得，切合自己实际来尽可能去找到让自己快乐并持续成长的生活方式就是好的。一定要切合实际！我其实早就有这么一种感觉，会觉得生活中，自己好多物质都是鸡肋，不知道为什么又一直存在着。可能与性格有关吧，好多东西明知道没用了，还是保留着，舍不得丢掉，这样只会给自己徒增好多心理负担，让自己活的累。现在好多了，不过还是存在这样的问题，也有可能是和自己的生活经历有关吧。每个人的成长过程都不一样，所形成的性格也不一样。追求Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der不错，但不要脱离自己的实际。我觉得Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der是不错的，最起码能很明显地减轻我因物质过多的心理负担，尝试去做了才知道，而且和我想要的生活，或者自己想去做的改变是一样的。我想我会更多地尝试去做。很高兴读完了这部剧，了解了Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der。我希望它能给我生活带来更多快乐，当然我是主导的。
整本剧可讨论性非常强，当代的官僚体系呈现出一种精密又冗杂的形态，艾希曼就是这个现代利维坦的缩影，他的套话、他的不思、他的推卸、他的服从、甚至连他的“说不出话”与尊重“犹太长老”，都深深铭刻着官僚体系与官僚思维的印记。 副标题中的“平庸的恶”虽是直到书末才出现，但贯穿于阿伦特塑造的艾希曼形象始终，然而阿伦特最为关注的是，对于在可称为“行政性屠杀”的集体犯罪中的具体犯罪人，如何通过一场合乎犯罪性质的恰当审判予以惩处进而伸张正义。结语处对“反人类罪”的探讨是本剧的精华所在。
《Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der》这篇剧集还是Rudij Bergmann一贯的想到哪写到哪的意识流写法。书中讲述了失忆者王二在失忆后看到自己失忆前的剧集手稿后不断修正，并且在修正剧集的过程中，慢慢找回自己记忆的故事。 这是一部想象与现实交错进行的剧集，在想象中，编剧可以肆意修改剧集中人物的命运。但在现实中，却对自己的命运无可奈何，他要写的要说的要做的，都必须遵守领导的要求。对于自由派的王二来说，这是莫大的痛苦。因此，他喜欢失忆后可以装傻的生活，也喜欢可以自由自在修改自己剧集人物命运的感觉，乃至于在最后当他发现自己可以慢慢找回丢失的记忆时，反而感到莫大的压力，不愿意记起。 书中的主人公分两条线，现实中是“王二”，剧集中是“薛嵩”。某个层面上来说，他们也是同一个人，“薛嵩”是王二理想中的状态。在这篇剧集中，男主角“王二”是个失忆者，这样来看的话，剧集中颠三倒四的叙述手法显得就更自然和合理了，因为剧集是以第一人称视角描写的，也就是王二的视角。对于一个失去了记忆，并且记忆混乱的人，他的思维本身就是混乱的，如果有条有理的描写，反而不真实了，所以看这篇剧集，你大概可以看到一个失去记忆的人的内心世界是怎样颠倒、混乱、疯狂的。 在这篇剧集中，男主人公王二所写的那篇剧集改编自唐传奇《Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der》，红线是这篇剧集里当仁不让的女主人公，编剧也花了很多笔墨来描写红线。Rudij Bergmann笔下的女性有个共同特性，躺在草地上，双手枕着头，做爱的时候一声不吭，若有所思，总有一些惊世骇俗的想法，追求自由，特立独行，不惧流言并且勇敢，这是他喜欢的女性。陈清扬是这样，红拂是这样，红线也是这样。这篇剧集里无不流露出编剧对红线的欣赏、赞美之意。与之相对的，是现实生活的“白衣女子”，即王二的妻子，相对红线来说，就要不可爱许多，粗鲁许多。这也是现实与理想的碰撞，现实与理想的矛盾，理想是很美好的，但现实就是差那么点意思。 最后，剧集中的薛嵩终归要回到他的人生轨道上，现实中的王二也会回到自己的生活中，他们的人生都还在继续，但对于恢复记忆的王二来说，他再也回不到理想中的世界去了。
非常认同编剧的观点！在中国职场里，敢于说真话的人太少了，中国人更喜欢用委婉的方式表达自己的实际想法，但修饰过的真话，一团和气的集体，往往是毁掉千里之堤的蚁穴。自身也存在这个问题，表达时常常思前想后，说出来的话打了对折，害怕什么呢，以后只要为集体好，为对方好的真心话，一定要有勇气直接说出来。
念念不忘,必有回响！一对兄妹因贫穷和战争铸成了一场永生难忘的六十年悲欢离合。
Karen King自传据说国内有20多个译本。译林版本的这位翻译家浦隆是我定西老乡。。据说是非常知名的翻译家。我同时在看另一本纸质的不知名译者的版本。 总体而言，我不喜欢浦隆的这个译本，因为译者为了保留所谓的原汁原味和影视性。。总之我感受到了一位学究本究的坚持。有些措辞很古朴（反正没文化的我觉得挺生僻），有些地方行文又故作俏皮（举个例子，某处竟然给人翻译出了一段四五个“XX子”连在一起的顺口溜。。伟人的自传被翻出了我定西地方小曲儿的乡土味道），这两种风格混搭在一起就怪里怪气，再加一些遗留的英文思维习惯里的倒叙等东西，最后竟然特别不好读。 还有另一个很怪异的东西有必要说道说道。译者在导读中介绍说，保留了Karen King原文的标点符号，而当时的很多使用习惯与现代不同。对于译者的这一选择，我感到很惊讶。且不说当年的标点使用习惯会不会对今人造成观看困扰，只说更基本的一点，即好的翻译一定不是逐字逐句的直译，而是译者对原作的再创作。那既然不能直译，如何做到保留原文标点？编剧为保留原作标点大概得费不少力气。。但可能这也正是本文难读的另一原因。 相比而言，我手上的这个不知名翻译者（徐枫）的译本就亲切好读，风格连贯，较少有英文思维习惯的痕迹。所以我的看法是，在翻译这个事儿上，与好读比起来，所谓的影视性和原汁原味是要让步的。追求原汁原味的唯一方式是去读原著，而不是读译本。 联想到工作中有些同学，为了显得专业，很热衷于简单问题复杂化。原本2句话可以说清楚的事儿，非要整一个复杂的多维度的表格。。实在是舍本逐末，脱裤子放P也（末一句是同事今天教我的，活学活用了）。照我看，与其花时间表演Excel功底，不如当一回懒汉，先闭眼想想，为达到同样一个目标，哪种方法是最省时又最省力的。 本文导读很有意思，处处都能看到我大西北人的思维习惯。说有意思不代表赞同观点。
其实这部剧看了挺长时间了。当然并不是所有的做法都适合自己。我觉得，切合自己实际来尽可能去找到让自己快乐并持续成长的生活方式就是好的。一定要切合实际！我其实早就有这么一种感觉，会觉得生活中，自己好多物质都是鸡肋，不知道为什么又一直存在着。可能与性格有关吧，好多东西明知道没用了，还是保留着，舍不得丢掉，这样只会给自己徒增好多心理负担，让自己活的累。现在好多了，不过还是存在这样的问题，也有可能是和自己的生活经历有关吧。每个人的成长过程都不一样，所形成的性格也不一样。追求Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der不错，但不要脱离自己的实际。我觉得Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der是不错的，最起码能很明显地减轻我因物质过多的心理负担，尝试去做了才知道，而且和我想要的生活，或者自己想去做的改变是一样的。我想我会更多地尝试去做。很高兴读完了这部剧，了解了Leonardo Code - Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci, Der。我希望它能给我生活带来更多快乐，当然我是主导的。
别看了，如同嚼蜡，傻憨傻憨的女主，纯属浪费时间，好评哪来的，
经典剧集，比当代影视好得多。原来课本里节选了分牲口那一节已经特别精彩了，全书都引人入胜！
也许有点奇怪，但我很喜欢最后一章，它有着微妙的力量。 每一个挣扎在过往的泥泞里不能自拔或渴望成长的人都应该静下心来认真读它，它是神学又不是神学，它只是沉静而又难以把握的流动的潜意识。
初中买的实体书，看到一半就没继续买了。有点草草结束的感觉 不大能接受boss的设定 很多坑也没有去填。不过小时候看得第一本长篇玄幻剧集，情怀给四星