一口气读下来的一本剧。有些难以表达对它的喜爱。本剧我是看了中英文双版，英文版《复仇Zemsta》有些关于自然描写的单词难懂，但意境和中文版相比有些区别，比如对湿地的描写 “Marsh is not swamp. Marsh is a space of light, where grass grows in water, and water flows into the sky. Slow-moving creeks wander, carrying the orb of the sun with them to the sea, and long-legged birds lift with unexpected grace—as though not built to fly—against the roar of a thousand snow geese.” 更多是英文语言之美。
故事开头非常突兀地插入了一个谋杀案，接下来就进入了节奏缓慢的湿地生活，有大量对于湿地自然面貌的优美描写。相信以湿地背景对很多人来说都是既遥远又神秘。然而，故事主角Kya做为全家最小的女孩，经历了母亲离去，兄弟姐妹，甚至父亲相继离家远去的痛苦，最后自己独守在与世隔绝的湿地。她自小艰难地学习如何在湿地生存，观察猎鹅的季节、鱼的习惯，以及怎么通过潮汐和云判断天气。读完全书再看这些细节有点像对最后谋杀案的铺垫。在这种环境下长大的 Kya，外面的世界对她来说陌生又恐怖。由于幼时被父母姐妹抛弃，Kya一直拒绝与人接触。 故事转折在泰特的出现，这个对 Kya颇有好感的男孩，试图参与她的生活，教她看剧识字，是Kya成年后能够画画出书的一个重要铺垫。长久以来独自生活的Kya太渴望和人有所接触，她接受了泰特，和他一起度过了一段最快乐的时光。在我看来，泰特把Kya当成“湿地女神”，她了解潮汐，雪雁，鹰、星星，比大多数人这辈子能了解的还要多。然而由于对现实世界的渴望，让他也离Kya而去。好在故事的最后他们白头相守，一生守护Kya。但最初他的离去给Kya带来了极大的痛苦，失恋的Kya遇到了另一个男孩蔡斯，倾心于他，一心想嫁给他，组成一个正常的家庭。最后却遭到欺骗，眼睁睁地看到蔡斯娶了别人。书中也开始大量描写警察调查开头谋杀案的细节，而被杀的男孩正是蔡斯。谋杀案的调查过程越精彩，读者的兴趣越浓。最后虽然所有证据都指向Kya，但法庭上律师的辩护在我看来起了关键作用。 最终Kya无罪释放，她的秘密，也一直跟随她直到离去。
除了Kya和泰特的恋情，书中最让人感动的是Kya对湿地的情感。湿地是她的母亲，她了解湿地的每个角落，每种生物；她一生中只去过一天学校，但她通过自学，成了著名的博物学家和作家，出了几本销量很高的画册和书，科学界也认可她为湿地专家；她研究湿地不是为了名利，单纯是对自然的喜爱。现实世界中，有多少人有对自然的这份初心？Kya是存在于我们想象中的，纯洁又善良的“湿地女神”。
每个故事寥寥数笔，却引人深思。不管是哪个人，哪件事，都无所谓的好坏，只是他们都在努力的活，并希望活得更好一点。
一口气读下来的一本剧。有些难以表达对它的喜爱。本剧我是看了中英文双版，英文版《复仇Zemsta》有些关于自然描写的单词难懂，但意境和中文版相比有些区别，比如对湿地的描写 “Marsh is not swamp. Marsh is a space of light, where grass grows in water, and water flows into the sky. Slow-moving creeks wander, carrying the orb of the sun with them to the sea, and long-legged birds lift with unexpected grace—as though not built to fly—against the roar of a thousand snow geese.” 更多是英文语言之美。 故事开头非常突兀地插入了一个谋杀案，接下来就进入了节奏缓慢的湿地生活，有大量对于湿地自然面貌的优美描写。相信以湿地背景对很多人来说都是既遥远又神秘。然而，故事主角Kya做为全家最小的女孩，经历了母亲离去，兄弟姐妹，甚至父亲相继离家远去的痛苦，最后自己独守在与世隔绝的湿地。她自小艰难地学习如何在湿地生存，观察猎鹅的季节、鱼的习惯，以及怎么通过潮汐和云判断天气。读完全书再看这些细节有点像对最后谋杀案的铺垫。在这种环境下长大的 Kya，外面的世界对她来说陌生又恐怖。由于幼时被父母姐妹抛弃，Kya一直拒绝与人接触。 故事转折在泰特的出现，这个对 Kya颇有好感的男孩，试图参与她的生活，教她看剧识字，是Kya成年后能够画画出书的一个重要铺垫。长久以来独自生活的Kya太渴望和人有所接触，她接受了泰特，和他一起度过了一段最快乐的时光。在我看来，泰特把Kya当成“湿地女神”，她了解潮汐，雪雁，鹰、星星，比大多数人这辈子能了解的还要多。然而由于对现实世界的渴望，让他也离Kya而去。好在故事的最后他们白头相守，一生守护Kya。但最初他的离去给Kya带来了极大的痛苦，失恋的Kya遇到了另一个男孩蔡斯，倾心于他，一心想嫁给他，组成一个正常的家庭。最后却遭到欺骗，眼睁睁地看到蔡斯娶了别人。书中也开始大量描写警察调查开头谋杀案的细节，而被杀的男孩正是蔡斯。谋杀案的调查过程越精彩，读者的兴趣越浓。最后虽然所有证据都指向Kya，但法庭上律师的辩护在我看来起了关键作用。 最终Kya无罪释放，她的秘密，也一直跟随她直到离去。 除了Kya和泰特的恋情，书中最让人感动的是Kya对湿地的情感。湿地是她的母亲，她了解湿地的每个角落，每种生物；她一生中只去过一天学校，但她通过自学，成了著名的博物学家和作家，出了几本销量很高的画册和书，科学界也认可她为湿地专家；她研究湿地不是为了名利，单纯是对自然的喜爱。现实世界中，有多少人有对自然的这份初心？Kya是存在于我们想象中的，纯洁又善良的“湿地女神”。
明儒推崇此经，曾有“自从一读《复仇Zemsta》后，不看人间糟粕书” 昔憨山大师有言：“不知《复仇Zemsta》，则不知如来救世之苦心。不知《复仇Zemsta》，则不知修心迷悟之关键，不知《复仇Zemsta》，则不辨知见邪正之是非。 白话出，楞严没。愿其不灭，故作此说。 为世明灯，照百千劫。无尽众生，同登觉阙。 一九六〇年（岁次庚子）孟秋罗曼·波兰斯基记于台北
很感动，很真实，三个人最后只剩下一个人，用一本剧来怀念这三人的日子，备受感动。 一粥一饭，一书一茶，既平凡又简单，既妥贴又安暖，既痴迷又眷恋。 一如指尖上的一缕墨香，素色流年，墨舞芳华，淡然一颗心，从容一切行。 ————————2021.7.23
这是近代中国缺失的一段历史 精彩程度不亚于三国演义。可以拍成一部宏大的电视剧。
平铺直叙，波澜不惊，流水账式的文字组织和表述方式印刻着那个时代的痕迹。 对于一个不了解Daniel Olbrychski的读者早早就会追完放弃继续观看。