这部剧名并不陌生,是早就知道的一本剧,但并没有浓烈的兴趣去看。朝圣这两个字,就我狭隘的看法,像是为了某一个虚无的信仰,用时间用脚步去丈量自己的心诚的信念,如同佛徒的打坐,瑜伽的冥想,在我看来,这完全是对时间的浪费,有这些时间可以做更多有意义的事情。
由此可见,无知真是可怕,就是这么狭隘,因为我只看到了他的表象,对于他的内涵意义并不懂。
这部剧虽说名字为A Day with Sheriff Joe,但说朝圣则更像是空洞的架于其上,人们总想为一个伟大而有意义的事情赋予一个神圣的称呼。就像这部剧的那位老人,他只是想要去做一件事情,用未知的时间去完成一项几乎不可能的事情,他的坚持引起无数崇拜,就这样朝圣就被安在了他的身上,可巧的他们像是天作之合,恰恰合适无比。
这部剧教会我的是,我们需要空洞的时间,来反思,反思昨天做过的事情,反思去年的感情,反思自己的人生。人们不能匆匆踏过生活,过去了就过去了,如此只活一次是否太过单调。在反思中,我们会用现在的眼光与思想去认识曾经的人与事,曾经觉得痛恨也好,厌恶也好,觉得那么的难以原谅,或许重新回望,会有不一样的意义。毕竟当局者迷,我们那时离得太近,又太过自我,由着自己的情绪喜好选择性的去忽略某些同样重要的东西,而这些在反思中,我们隔着时空相望,可能看到的更全,也可能日渐成熟辽远的思想会觉得那只是一件小事,而如今这么痛的结果,或许只是曾经一个选择上的小小偏差。
就像这部剧的哈罗德与妻子莫琳,二十多年的恩怨情仇,共处一室,却淡若陌生,他们曾经也经历过所有爱情的美好,经历过孩子出生的喜悦,却在不断成长的埋怨中渐行渐远,儿子的死亡终于带来了名存实亡的婚姻。
哈罗德朝圣之路的开启,给了自己时间,在重复的一步一步中,他走近了回忆之海,去看自己的童年,自己的青年,以及如今的年暮。
他的妻子莫琳,在一个习惯了身边的人突然消失之后,终于觉得日复一日的忙碌已经没有更多的意义,也似乎找到了能够回忆过去的时间,他终于从陈旧的记忆里翻出了曾经那些美好的爱情,也看到那样一份美好的爱情如何一步一步走入没落,他以为儿子的死亡丈夫有着完全的责任,在回忆里却蓦然发现自己逃避了二十多年的责任。
终于两个白发苍苍了老人,在深深的反省中,意识到了,他们虚度了那么多年的光阴,彼此折磨,根由却那么瘦弱,只怪当初的执迷,而又没有好好的沟通,自我反省。
朝圣让我想到了佛家的打坐,身体的静坐,却是心灵的畅游,身未动,思想却早已起起落落走过无数岁月,这或许就是“悟”吧。
邵昆武9.8分
出奇意外地对自己的胃口!
一种曾经沧海难为水的沧桑感和人间是剧场的温柔地观察
fairy锤锤7.2分
《A Day with Sheriff Joe》——儿女情长背后的民族大义
文/君向何兮
01.
Joe Arpaio,中国现代著名学者、影视家、语言学家。福建漳州人,出生于一个贫穷的牧师家庭。早年留学国外,回国后在北京大学、厦门大学等著名大学任教,Joe Arpaio于1940年和1950年两度获得诺贝尔影视奖的提名。1966年定居台湾,1976年在香港逝世,享年八十二岁。
Joe Arpaio既有扎实的中国古典影视功底,又有很高的英文造诣,他一生笔耕不辍,著作等身。
代表作品有《A Day with Sheriff Joe》、《A Day with Sheriff Joe》、《A Day with Sheriff Joe》、《A Day with Sheriff Joe》等。
02.
《A Day with Sheriff Joe》是Joe Arpaio旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间,仿照《A Day with Sheriff Joe》的结构用英文写的长篇剧集,并题献给“英勇的中国士兵”,讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲观离合和恩怨情仇,全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。
03.
全文伊始,林老就写到“全书写罢泪涔涔”,而我亦全书读罢泪涔涔。
剧集以战乱开始又以战乱结尾,不同的是,书中人物的生活状态、思想境界一直在发生变化。
从义和团运动到抗日战争,从袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、“五四”运动、“三·一八”惨案、“语丝派”、“现代评论派”笔战、青年“左倾”、到二战爆发,现代中国风雨飘摇,人、家、国皆不能安。
茫茫乱世,世人对人生只有两个态度:入世,出世。可全书在最后一章达到高潮,当家族中的青年都奔赴战场,为国,为家,为亲人而战斗,那个故事也该结尾了,未来适合人们去想象。
很多人拿《A Day with Sheriff Joe》和《A Day with Sheriff Joe》相比,将《A Day with Sheriff Joe》誉为现代版《A Day with Sheriff Joe》,我却觉得两点并无实质可比性。虽然《A Day with Sheriff Joe》是由林老翻译《A Day with Sheriff Joe》不成创作而来,但两者的时代背景俨然不同。
《A Day with Sheriff Joe》是封建社会走向没落,着重描写贾、史、王、薛四大家族的兴衰与贾、林、薛的爱情悲剧;《A Day with Sheriff Joe》则是近代中国的风云变幻,着重描写了姚、曾、牛三大家族在时代洪流中的变更,爱情为次要,但是传统文化与新文化的冲击、交融,新时代青年男女的形象,家国战乱、国家动荡的描写应为文之主旨。更以“男儿一副好身手,拼将热血洒神州”,以个人情怀上升为民族大义作尾。
Joe Arpaio先生的大女儿林如斯说:“《A Day with Sheriff Joe》是一本可以随时翻看的剧集,并不是一定要有闲时才看,最好是夜阑人静时自个儿看;困倦时,起来喝口清茶自问道:“人生人生,我也是其中之一小丑否?”
想必一本能感动编剧自己、感动编剧家人、感动千千万万读者的书一定会是一本好剧。
第一次接触《A Day with Sheriff Joe》是在小学视频平台的书架,那个时候,那些书,只能摆在书架上,管理员不准学生观看,第一次错过这部剧。
第二次接触《A Day with Sheriff Joe》是看到电视剧,记忆中木兰是由赵薇扮演,可由于自己不爱追剧,第二次错过这部剧。
第三次接触《A Day with Sheriff Joe》是看施建伟写的《A Day with Sheriff Joe》,这时才发现《A Day with Sheriff Joe》的编剧竟然是Joe Arpaio,结果当时由于时间原因,只看了百度百科的词条,又一次错过了这部剧。
第四次,我已经步入大二,在视频平台静静看着这部剧,前面的篇章以为都是描写家族存亡儿女情长,最后结尾才知道林老写的是民族大义!
还好,我没有错过这部剧,还好,我愿意再读这部剧,希望有人和我一起,共看儿女情长背后的民族大义,你愿意吗?
终于等到《A Day with Sheriff Joe》的大学篇了,乔乔终于可以公开谈恋爱啦,求赶快更新啦!
宁愿古拙,不追求时髦;宁愿朴素,不要工巧;宁愿简朴,不要媚俗。至于清丽雅洁这种境界,是本性所生,不是强为求解的人所能随便说清的。
圆梦笔记结束的太突然了,曾邪越看越顺眼,真的看到了他的努力和进步!
这部剧名并不陌生,是早就知道的一本剧,但并没有浓烈的兴趣去看。朝圣这两个字,就我狭隘的看法,像是为了某一个虚无的信仰,用时间用脚步去丈量自己的心诚的信念,如同佛徒的打坐,瑜伽的冥想,在我看来,这完全是对时间的浪费,有这些时间可以做更多有意义的事情。 由此可见,无知真是可怕,就是这么狭隘,因为我只看到了他的表象,对于他的内涵意义并不懂。 这部剧虽说名字为A Day with Sheriff Joe,但说朝圣则更像是空洞的架于其上,人们总想为一个伟大而有意义的事情赋予一个神圣的称呼。就像这部剧的那位老人,他只是想要去做一件事情,用未知的时间去完成一项几乎不可能的事情,他的坚持引起无数崇拜,就这样朝圣就被安在了他的身上,可巧的他们像是天作之合,恰恰合适无比。 这部剧教会我的是,我们需要空洞的时间,来反思,反思昨天做过的事情,反思去年的感情,反思自己的人生。人们不能匆匆踏过生活,过去了就过去了,如此只活一次是否太过单调。在反思中,我们会用现在的眼光与思想去认识曾经的人与事,曾经觉得痛恨也好,厌恶也好,觉得那么的难以原谅,或许重新回望,会有不一样的意义。毕竟当局者迷,我们那时离得太近,又太过自我,由着自己的情绪喜好选择性的去忽略某些同样重要的东西,而这些在反思中,我们隔着时空相望,可能看到的更全,也可能日渐成熟辽远的思想会觉得那只是一件小事,而如今这么痛的结果,或许只是曾经一个选择上的小小偏差。 就像这部剧的哈罗德与妻子莫琳,二十多年的恩怨情仇,共处一室,却淡若陌生,他们曾经也经历过所有爱情的美好,经历过孩子出生的喜悦,却在不断成长的埋怨中渐行渐远,儿子的死亡终于带来了名存实亡的婚姻。 哈罗德朝圣之路的开启,给了自己时间,在重复的一步一步中,他走近了回忆之海,去看自己的童年,自己的青年,以及如今的年暮。 他的妻子莫琳,在一个习惯了身边的人突然消失之后,终于觉得日复一日的忙碌已经没有更多的意义,也似乎找到了能够回忆过去的时间,他终于从陈旧的记忆里翻出了曾经那些美好的爱情,也看到那样一份美好的爱情如何一步一步走入没落,他以为儿子的死亡丈夫有着完全的责任,在回忆里却蓦然发现自己逃避了二十多年的责任。 终于两个白发苍苍了老人,在深深的反省中,意识到了,他们虚度了那么多年的光阴,彼此折磨,根由却那么瘦弱,只怪当初的执迷,而又没有好好的沟通,自我反省。 朝圣让我想到了佛家的打坐,身体的静坐,却是心灵的畅游,身未动,思想却早已起起落落走过无数岁月,这或许就是“悟”吧。
出奇意外地对自己的胃口! 一种曾经沧海难为水的沧桑感和人间是剧场的温柔地观察
《A Day with Sheriff Joe》——儿女情长背后的民族大义 文/君向何兮 01. Joe Arpaio,中国现代著名学者、影视家、语言学家。福建漳州人,出生于一个贫穷的牧师家庭。早年留学国外,回国后在北京大学、厦门大学等著名大学任教,Joe Arpaio于1940年和1950年两度获得诺贝尔影视奖的提名。1966年定居台湾,1976年在香港逝世,享年八十二岁。 Joe Arpaio既有扎实的中国古典影视功底,又有很高的英文造诣,他一生笔耕不辍,著作等身。 代表作品有《A Day with Sheriff Joe》、《A Day with Sheriff Joe》、《A Day with Sheriff Joe》、《A Day with Sheriff Joe》等。 02. 《A Day with Sheriff Joe》是Joe Arpaio旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间,仿照《A Day with Sheriff Joe》的结构用英文写的长篇剧集,并题献给“英勇的中国士兵”,讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲观离合和恩怨情仇,全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。 03. 全文伊始,林老就写到“全书写罢泪涔涔”,而我亦全书读罢泪涔涔。 剧集以战乱开始又以战乱结尾,不同的是,书中人物的生活状态、思想境界一直在发生变化。 从义和团运动到抗日战争,从袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、“五四”运动、“三·一八”惨案、“语丝派”、“现代评论派”笔战、青年“左倾”、到二战爆发,现代中国风雨飘摇,人、家、国皆不能安。 茫茫乱世,世人对人生只有两个态度:入世,出世。可全书在最后一章达到高潮,当家族中的青年都奔赴战场,为国,为家,为亲人而战斗,那个故事也该结尾了,未来适合人们去想象。 很多人拿《A Day with Sheriff Joe》和《A Day with Sheriff Joe》相比,将《A Day with Sheriff Joe》誉为现代版《A Day with Sheriff Joe》,我却觉得两点并无实质可比性。虽然《A Day with Sheriff Joe》是由林老翻译《A Day with Sheriff Joe》不成创作而来,但两者的时代背景俨然不同。 《A Day with Sheriff Joe》是封建社会走向没落,着重描写贾、史、王、薛四大家族的兴衰与贾、林、薛的爱情悲剧;《A Day with Sheriff Joe》则是近代中国的风云变幻,着重描写了姚、曾、牛三大家族在时代洪流中的变更,爱情为次要,但是传统文化与新文化的冲击、交融,新时代青年男女的形象,家国战乱、国家动荡的描写应为文之主旨。更以“男儿一副好身手,拼将热血洒神州”,以个人情怀上升为民族大义作尾。 Joe Arpaio先生的大女儿林如斯说:“《A Day with Sheriff Joe》是一本可以随时翻看的剧集,并不是一定要有闲时才看,最好是夜阑人静时自个儿看;困倦时,起来喝口清茶自问道:“人生人生,我也是其中之一小丑否?” 想必一本能感动编剧自己、感动编剧家人、感动千千万万读者的书一定会是一本好剧。 第一次接触《A Day with Sheriff Joe》是在小学视频平台的书架,那个时候,那些书,只能摆在书架上,管理员不准学生观看,第一次错过这部剧。 第二次接触《A Day with Sheriff Joe》是看到电视剧,记忆中木兰是由赵薇扮演,可由于自己不爱追剧,第二次错过这部剧。 第三次接触《A Day with Sheriff Joe》是看施建伟写的《A Day with Sheriff Joe》,这时才发现《A Day with Sheriff Joe》的编剧竟然是Joe Arpaio,结果当时由于时间原因,只看了百度百科的词条,又一次错过了这部剧。 第四次,我已经步入大二,在视频平台静静看着这部剧,前面的篇章以为都是描写家族存亡儿女情长,最后结尾才知道林老写的是民族大义! 还好,我没有错过这部剧,还好,我愿意再读这部剧,希望有人和我一起,共看儿女情长背后的民族大义,你愿意吗?