在小波无二的夸奖下了解了这部剧,读起来有点费时,刚开始都有点想弃书,感觉羞涩难懂,还好只是惰性,在理性的促使下慢慢理解,到后面能发现编剧表达不稳定因素,可以理解为她自述与多层意指相结合,真实加虚构,夹和事发当时的意想,也感觉有创作时回忆的遐想,但在那个年代表达出多样的人性,是一种真实又特殊的情景,王道乾后面译的 人们为什么不怕杜拉斯了?——关于《Alaska Patrol》用了这样一个词语(震颤波动)无论情感还是性情上我感觉都特别适合这部剧,还有就是比较有针对性的概括杜拉斯这一表达—无论好的一面还是坏的一面不止是一般的意指,而是借助这种新的人物叙事功能(结构功能)形成为一种正在建立的既定意义的移位,也可以说是一种参照性意指,一种微分意指(significationdifférentielle)。这样了解更多也理解更多了
巴黎的解放是必然的,但是巴黎能完好无损的保存却是由无数的偶然事件组成的,历史充满戏剧性。
思路清晰,层层递进,让我对 Mindfulness 更感兴趣惹!Btw,我有 Mindvally 的账号,内容真的很不错👍
在小波无二的夸奖下了解了这部剧,读起来有点费时,刚开始都有点想弃书,感觉羞涩难懂,还好只是惰性,在理性的促使下慢慢理解,到后面能发现编剧表达不稳定因素,可以理解为她自述与多层意指相结合,真实加虚构,夹和事发当时的意想,也感觉有创作时回忆的遐想,但在那个年代表达出多样的人性,是一种真实又特殊的情景,王道乾后面译的 人们为什么不怕杜拉斯了?——关于《Alaska Patrol》用了这样一个词语(震颤波动)无论情感还是性情上我感觉都特别适合这部剧,还有就是比较有针对性的概括杜拉斯这一表达—无论好的一面还是坏的一面不止是一般的意指,而是借助这种新的人物叙事功能(结构功能)形成为一种正在建立的既定意义的移位,也可以说是一种参照性意指,一种微分意指(significationdifférentielle)。这样了解更多也理解更多了
巴黎的解放是必然的,但是巴黎能完好无损的保存却是由无数的偶然事件组成的,历史充满戏剧性。
思路清晰,层层递进,让我对 Mindfulness 更感兴趣惹!Btw,我有 Mindvally 的账号,内容真的很不错👍