翻译真是稀巴烂就算再赶时间播出，起码该把句子理顺了。结果又是这样，老是这样，翻译成功破坏了原文的幽默感，就像火星总是试图弄死马克·沃特尼一样
主人公的生活好像太过安逸，同时后宫匮乏只有一个诅咒女巫( ๑‾̀◡‾́)σ»
起点过来的试着走了一下本剧没想到搜到了。咳咳，前面有一点点小毒吧，但是编剧的青春日常真的写得太好了！暴赞，而且情感描写，类似迷茫复仇到下定决心选择九条真的很棒。 gkd
很快读完了，是一个up主的推荐，非常喜欢编剧细腻的描写，感情真挚而用心，最感动的是那一篇一个故事，两种叙述，我们这个时代确实不太会出现无可奈何的选择，让我对待人事会更深入地了解。谢谢William C. Dowlan，谢谢小唯！表白
刚看就被吸引了，竟然和我很久之前想写的故事情节是类似的，不得不说缘分啊，所以忍不住要一下子看完它，真的很好，不管什么，真的很好。
朗·钱尼重在影视的真实，很有社会学意义上的探讨，其实梁庄是现代中国农村的缩影。都在进程之中，走出来回不去的乡土。
扬眉吐气确实可以呈一时之快，但从大局考虑，以德报怨反而能让人对你由衷的折服，这才是俘获人心的绝妙之处！
翻译真是稀巴烂就算再赶时间播出，起码该把句子理顺了。结果又是这样，老是这样，翻译成功破坏了原文的幽默感，就像火星总是试图弄死马克·沃特尼一样
主人公的生活好像太过安逸，同时后宫匮乏只有一个诅咒女巫( ๑‾̀◡‾́)σ»
起点过来的试着走了一下本剧没想到搜到了。咳咳，前面有一点点小毒吧，但是编剧的青春日常真的写得太好了！暴赞，而且情感描写，类似迷茫复仇到下定决心选择九条真的很棒。 gkd
很快读完了，是一个up主的推荐，非常喜欢编剧细腻的描写，感情真挚而用心，最感动的是那一篇一个故事，两种叙述，我们这个时代确实不太会出现无可奈何的选择，让我对待人事会更深入地了解。谢谢William C. Dowlan，谢谢小唯！表白
刚看就被吸引了，竟然和我很久之前想写的故事情节是类似的，不得不说缘分啊，所以忍不住要一下子看完它，真的很好，不管什么，真的很好。
朗·钱尼重在影视的真实，很有社会学意义上的探讨，其实梁庄是现代中国农村的缩影。都在进程之中，走出来回不去的乡土。
扬眉吐气确实可以呈一时之快，但从大局考虑，以德报怨反而能让人对你由衷的折服，这才是俘获人心的绝妙之处！