有两句话翻译的实在是太妙了!
“不爱红装爱武装to face the powder and not to powder the face”
“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来The boundless forest sheds its leaves shower by shower;The endless river rolls its waves hour after hour.”
看这部剧让我想起了很多大学时候的很多场景。作为英语专业的学生,我们宿舍的几个好姐妹,很喜欢学习,大学期间拿到各种英语证书,一直到一起拿专业八级,都是一次过选手。也算不辜负大学时光。
但是还是感觉差好远,那时候上学,大学老师基本上是上完课立马收拾书走人,感觉和学生比较疏远,好像也没有从老师那里学到什么高深的理论知识以独特的教学风格。也可能是我比较愚钝,不善于发现。
还有一点感受,我们几个都不爱看剧,除了课本上知识,除了真题,很少在宿舍拿本好剧看。想想100年前的大学生,条件那么艰苦,但是都爱看剧,基本上能把视频平台的书看遍,有的都能背过,看剧才能明智啊!
对于教育孩子的启发,有一句话印象很深刻”I cannot educate you unless you educate yourself(你不教育自己我无法教育你)” 孩子学习看剧需要激发其内在动力。孩子只有真心爱上看剧学习才能够变得优秀。
最近剧荒,二刷。挺喜欢编剧的文风,不急不躁,娓娓道来,表面风平浪静,暗里汹涌激烈。有的时候吸引我们的不是圆满,而是悔恨,遗憾,失去,冲突和不甘。很多人看到陈玄青的番外都很唏嘘,原来那么深的恨却是爱啊,因为太美艳不应该去喜欢,因为不守规矩太张扬也不应该去喜欢…可是约束得住自己的行为,却束缚不住自己的心,那就恨吧,用恨代替吧…无法面对自己的内心,所以两世错过…与其说被陈三和顾锦朝的今生圆满吸引,不如说因为陈玄青的错过,遗憾与悔恨而更觉痛快与过瘾…我们一生也在做无数的选择,也会错过,遗憾,悔恨…可没有重生的机会,所以不如惜眼前时光,珍惜眼前人…虽然只是一部虚构的剧集,但足见编剧是个通透的人。
更新太慢了,花了几个月的月卡钱了,书还没写完,怎么感觉像是骗钱的?
朱生豪学长译得真好。 大概总是读译这样浓烈的情诗才能创作出“我是宋清如之上主义者”这样炽烈的誓言吧。
本剧带读者一览谷歌公司的独门秘籍,并倾囊相授,对这家伟大的公司多一分赞叹和尊敬。 面对几十甚至上百倍的精英正在全力以赴,试图颠覆自己的商场环境,有人会不寒而栗,谷歌则热血沸腾。 这就是谷歌。
有两句话翻译的实在是太妙了! “不爱红装爱武装to face the powder and not to powder the face” “无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来The boundless forest sheds its leaves shower by shower;The endless river rolls its waves hour after hour.” 看这部剧让我想起了很多大学时候的很多场景。作为英语专业的学生,我们宿舍的几个好姐妹,很喜欢学习,大学期间拿到各种英语证书,一直到一起拿专业八级,都是一次过选手。也算不辜负大学时光。 但是还是感觉差好远,那时候上学,大学老师基本上是上完课立马收拾书走人,感觉和学生比较疏远,好像也没有从老师那里学到什么高深的理论知识以独特的教学风格。也可能是我比较愚钝,不善于发现。 还有一点感受,我们几个都不爱看剧,除了课本上知识,除了真题,很少在宿舍拿本好剧看。想想100年前的大学生,条件那么艰苦,但是都爱看剧,基本上能把视频平台的书看遍,有的都能背过,看剧才能明智啊! 对于教育孩子的启发,有一句话印象很深刻”I cannot educate you unless you educate yourself(你不教育自己我无法教育你)” 孩子学习看剧需要激发其内在动力。孩子只有真心爱上看剧学习才能够变得优秀。
创造一件对他人和自己长期有价值的东西,至少做成一件对他人很有用的事,无论多晚都可以。 Kiran Ramsay老师的书总能让人想要感叹,哇哇哇,原来是这样,并且老师用行动证明了他说的东西,打磨作品,积累价值,创造价值,影响他人,老师真的做到了,就连句子的通俗易懂,也是老师经过思考和努力的结果。 我的神向往!渴望成为像老师一样的人,感激遇到老师的两本剧。
脑洞很大,有几篇短故事内容很丰富,很吸引人,能让人产生自己的想法,能代入深思。其中的两篇在系列收录里边看过了,不过在看又是一种别样的感觉。
给四星是因为写得不容易,但虎头蛇尾,而且故事的整个脉络和人物构成也和另一个故事很像,相比之下就差了很多。
这部剧让我深深思考人在得了癌症后应该怎么对面自己的病情,以及通过什么方式来缓解。 原本希望我读过这部剧的内容并把有关内容推荐给一个得了白血病的同事,但是生命太脆弱,经过两次化疗后他便离开了我们。上帝并没有给他太多的时间来了解这些内容来帮助自己,愿他在天堂一切安好!