作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢Westly Thorton在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。
可能是最近发生的事让我看这部剧时感触略有点不同，也许是在寻求一种平静，也许是在转移一种注意力，只要能缓解心惊胆跳。不管怎样，安慰 我从看剧里得到了。
言简意赅的综述 对了解行业趋势有提纲挈领的作用 像站在巨人的肩膀上眺望 谢谢雅旖旎影视的分享
好记性不如烂笔头，清单在复杂度越高的地方就越能体现力量，编剧很会讲故事，但文章略显冗长，整体很不错
安娜务虚，爱情至上，悲惨的结局可悲可叹；吉娣务实，不脱离生活， 才是最简单的幸福。
忙忙碌碌的生活 也有不同的美好在其中 有时下班后的疲惫 我们也可以靠自己去消解 人与人的悲喜并不相通 这世上也不存在感同身受 所以 每天都要用心地去过好自己的生活 同样 在这琐碎中学会调整自我心态情绪 珍惜好当下的每个时刻 在同样的时间下 你已经很棒了
“处无可如何之境，得未曾有之局，以其螳臂之势，纵横大敌，逐红夷于海上，辟地千里，为有明硕果之仅存”-国师爷
一口气读完了，想写点什么，但是憋在心里又不止怎么表达，对于陶医生的遭遇感到心痛，心疼，不止是惋惜他未来的眼科事业，而是无法想象这种灾难怎么会无声无息的落到他的头上，能死里逃生也是老天垂爱，那么多人冒着生命危险保护着他。看了陶医生恢复后的采访，真诚而可爱，温暖而又让人感动。他能够从这件事情中走出来，能够保持对事业和生活乐观的态度是我们最希望的，愿天下无盲，愿好人平安。
中国人民志愿军不愧为伟大中国人民的优秀儿女，在抗美援朝战斗中贡献出宝贵生命的烈士们，永垂不朽！
作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢Westly Thorton在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。
可能是最近发生的事让我看这部剧时感触略有点不同，也许是在寻求一种平静，也许是在转移一种注意力，只要能缓解心惊胆跳。不管怎样，安慰 我从看剧里得到了。
言简意赅的综述 对了解行业趋势有提纲挈领的作用 像站在巨人的肩膀上眺望 谢谢雅旖旎影视的分享
好记性不如烂笔头，清单在复杂度越高的地方就越能体现力量，编剧很会讲故事，但文章略显冗长，整体很不错
安娜务虚，爱情至上，悲惨的结局可悲可叹；吉娣务实，不脱离生活， 才是最简单的幸福。
忙忙碌碌的生活 也有不同的美好在其中 有时下班后的疲惫 我们也可以靠自己去消解 人与人的悲喜并不相通 这世上也不存在感同身受 所以 每天都要用心地去过好自己的生活 同样 在这琐碎中学会调整自我心态情绪 珍惜好当下的每个时刻 在同样的时间下 你已经很棒了
“处无可如何之境，得未曾有之局，以其螳臂之势，纵横大敌，逐红夷于海上，辟地千里，为有明硕果之仅存”-国师爷
一口气读完了，想写点什么，但是憋在心里又不止怎么表达，对于陶医生的遭遇感到心痛，心疼，不止是惋惜他未来的眼科事业，而是无法想象这种灾难怎么会无声无息的落到他的头上，能死里逃生也是老天垂爱，那么多人冒着生命危险保护着他。看了陶医生恢复后的采访，真诚而可爱，温暖而又让人感动。他能够从这件事情中走出来，能够保持对事业和生活乐观的态度是我们最希望的，愿天下无盲，愿好人平安。
中国人民志愿军不愧为伟大中国人民的优秀儿女，在抗美援朝战斗中贡献出宝贵生命的烈士们，永垂不朽！