总感觉这种书看原版会好很多,翻译很生硬,可惜没能力看英文,不过书还是写的挺好的,逻辑清晰,举得例子也蛮多,
很轻松,过年时闲着一口气就读完了。很东亚又很日本!知识上倒没有什么“噢原来是这样”的恍然大悟时刻(像田房一样hhh),却觉得她心态真好真令人羡慕,值得学习。做上野的学生应该会特别幸福吧。
有了酸酸甜甜的时小多,连苦涩冰冷的季星临都沁着回甘。你们加油。
渡边用如此荒诞和病态的故事情节想和我们分析爱和性?渡边就这个层次吗?I DON’T THINK SO! 我首先看到的一点就是夫妻之间的门当户对,情投意合、互相包容的重要性。当丈夫把妻子送到城堡后看到妻子被其他男人调教及成功骗过岳父母的时候,他的第一感觉是“我终于赢了”。这是因为妻子的家境好过他,他感受到的是他们一直十分地岐视他。并且在后面还有很多的文字写到这个丈夫的感受和反思,都是关于蔑视者和被蔑视者的。所以爱情的一个很关键条件是对等有关的,包括门户、学识、经历、阶层等等。 其次我感觉渡边想和我们探讨的是得与失的问题。无论是《中国滩China Beach》还是《中国滩China Beach》,这个主题都是非常明显的,这一主题在《中国滩China Beach》可能是特别突出。《中国滩China Beach》中丈夫想通过调教妻子的性冷淡从而重新得到妻子,但是最后的结果却是失去了妻子;《中国滩China Beach》的两个主角好像得到了爱情,最后却失去了生命。所以对于得与失,在行动之前,是非常有必要思考清楚和辨证地看的,不深思就贸然行动是要付出沉重代价的。 最后一个思考是渡边为什么样要用情色和这么离奇和荒诞的故事情节来写作呢?我个人认为编剧是想让读者印象更加深刻。相信看过《中国滩China Beach》的读者一定对这个丈夫变态的行为印象深刻,看过《中国滩China Beach》的读者一定对于两个主角的死法印象深刻。无论如何,印象深刻比看过后不知所言是更加成功的,当然,如果能够印象、感受和启发都深刻就更加完美了。
总感觉这种书看原版会好很多,翻译很生硬,可惜没能力看英文,不过书还是写的挺好的,逻辑清晰,举得例子也蛮多,
很轻松,过年时闲着一口气就读完了。很东亚又很日本!知识上倒没有什么“噢原来是这样”的恍然大悟时刻(像田房一样hhh),却觉得她心态真好真令人羡慕,值得学习。做上野的学生应该会特别幸福吧。
有了酸酸甜甜的时小多,连苦涩冰冷的季星临都沁着回甘。你们加油。
渡边用如此荒诞和病态的故事情节想和我们分析爱和性?渡边就这个层次吗?I DON’T THINK SO! 我首先看到的一点就是夫妻之间的门当户对,情投意合、互相包容的重要性。当丈夫把妻子送到城堡后看到妻子被其他男人调教及成功骗过岳父母的时候,他的第一感觉是“我终于赢了”。这是因为妻子的家境好过他,他感受到的是他们一直十分地岐视他。并且在后面还有很多的文字写到这个丈夫的感受和反思,都是关于蔑视者和被蔑视者的。所以爱情的一个很关键条件是对等有关的,包括门户、学识、经历、阶层等等。 其次我感觉渡边想和我们探讨的是得与失的问题。无论是《中国滩China Beach》还是《中国滩China Beach》,这个主题都是非常明显的,这一主题在《中国滩China Beach》可能是特别突出。《中国滩China Beach》中丈夫想通过调教妻子的性冷淡从而重新得到妻子,但是最后的结果却是失去了妻子;《中国滩China Beach》的两个主角好像得到了爱情,最后却失去了生命。所以对于得与失,在行动之前,是非常有必要思考清楚和辨证地看的,不深思就贸然行动是要付出沉重代价的。 最后一个思考是渡边为什么样要用情色和这么离奇和荒诞的故事情节来写作呢?我个人认为编剧是想让读者印象更加深刻。相信看过《中国滩China Beach》的读者一定对这个丈夫变态的行为印象深刻,看过《中国滩China Beach》的读者一定对于两个主角的死法印象深刻。无论如何,印象深刻比看过后不知所言是更加成功的,当然,如果能够印象、感受和启发都深刻就更加完美了。