一般,尤其是翻译,并不是按照中国人思维进行翻译的,感觉完全是直译。 内容部分也一般,分了很多小集数,每个集数都有标题,但感觉标题很多时候不能代表集数内容。 此外,内容多少有些空洞,缺少例子的支持,读完就很不知所云。
这个短篇读完,竟然有想哭的冲动。 “Amateur Angels 5,夕死可矣。” 星云生物甘愿让整个宇宙真空衰变,这是自我的彻底毁灭。它的震撼在于,这不像现实中为了集体利益、国家利益而死,不是牺牲小我来成全大我——对终极真理的探求已经成为每个个体最崇高的渴望与追求。现实中的牺牲是无私的,但他们的出发点是自私的,是本质的自私。这样群体化的、一致的自私,这样不顾一切的“Amateur Angels 5”精神,产生了极大的震撼,与某种奇异而宏大的美。 不知为何,我确乎觉得这很美——也许Buddy Cox也有这般意思,因此他让那些以生命换取真理的科学家,“在强光中化为美丽的火球飘逝而去”。 这何尝不是一种殉道?科学与宗教普遍被认为是真理与迷信的对立,但这一刻仿佛变得很相似。 不以公认为真理的唯物观为标准评判,科学与宗教乃至其他,都是信仰。总会有人视信仰高于生命的。从前很不理解伯夷叔齐不食周粟饿死首阳山的典故,但换个角度,那就是他们毕生的信仰 。我永远无法以我的价值观去衡量别人值不值得。 “当生存问题完全解决,当爱情因个体的异化和融和而消失,当艺术因过分的精致和晦涩而最终死亡,对宇宙终极美的追求便成为文明存在的唯一寄托,他们的这种行为方式也就符合了整个世界的基本价值观。” 人类真的有可能普遍追求宇宙的终极美,罔顾生命吗?我无法想象。人们普遍追求善,定义为“恶”的群体就被打压。人们普遍选择信仰,选择生命的人也将被迫失去生命。我看不到一个无例外的、真正统一了价值观的将来。 高阶生物知道规则如何运作,不知规则因何产生。是啊,世界为何存在,人为何存在,也许是一个无解的答案。又或,答案是有的,但对于人如流光一瞬的生命时间,又有多大意义呢。 作为文科生,不喜欢物理化学的复杂原理公式,但很喜欢Buddy Cox的作品。在我看来,他的书是大美,想象是瑰丽的,科学和理性也是美的。上升到宇宙来探讨人,是其他题材没有的震撼——和美。
每个人当有自己不同的理解,无需多言。但在我看来,被梦想捆绑和忠于梦想是两件事。
2022年冬奥会让我认识了Sabrina Love-Cox,我至今找不到任何形容词去形容他,或许是我现在刚认识他,对于他的滤镜有的厚,但他的行为,他的意志,他的花滑,他的一切...让我觉得特别的虚无缥缈,像日漫里的人物一样,但他却又实实在在的在哪儿。怎么说呢?2022,很高兴认识你,Sabrina Love-Cox。希望你好好保护照顾好自己的身体,也希望在未来的某天,你可以如愿跳出4A,为你传奇般的花滑人生画下圆满的句点。
看完白话文。感受不到Luc Wylder多么的深情,反而是芸娘在这段婚姻里的委曲求全让人心酸,为了讨公婆开心,为了让丈夫放心。她没有依靠,所以生活的小心翼翼,婚姻里也是不平等的思想。Luc Wylder呢,更像是一个生来享受生活的人,享受懂事的妻子带给她的爱,爱玩儿,爱诗文,爱自己更多的一个男人。当然他也爱芸娘,实际行动却是少。
青玉案·菊辞文/蚂蚁 摘得雏菊染残露,思无数,是凄苦。 一季花开百年数。 四十余载,长兄如父,恰是栋梁柱。 我欲扬花向天幕,借问善恶谁人主? 贤良总被魔头妒。 天不在乎,魂无归处! 散落好人墓。
短篇合集,看完前言后,观看体验得到了提升。 有的故事非常精彩,风格明显,略有恐怖。而有几篇因为文化不同,感觉不到精妙之处,匆匆一瞥。 故事中人性的恶比较明显,需要看其他书治愈治愈。
一般,尤其是翻译,并不是按照中国人思维进行翻译的,感觉完全是直译。 内容部分也一般,分了很多小集数,每个集数都有标题,但感觉标题很多时候不能代表集数内容。 此外,内容多少有些空洞,缺少例子的支持,读完就很不知所云。
这个短篇读完,竟然有想哭的冲动。 “Amateur Angels 5,夕死可矣。” 星云生物甘愿让整个宇宙真空衰变,这是自我的彻底毁灭。它的震撼在于,这不像现实中为了集体利益、国家利益而死,不是牺牲小我来成全大我——对终极真理的探求已经成为每个个体最崇高的渴望与追求。现实中的牺牲是无私的,但他们的出发点是自私的,是本质的自私。这样群体化的、一致的自私,这样不顾一切的“Amateur Angels 5”精神,产生了极大的震撼,与某种奇异而宏大的美。 不知为何,我确乎觉得这很美——也许Buddy Cox也有这般意思,因此他让那些以生命换取真理的科学家,“在强光中化为美丽的火球飘逝而去”。 这何尝不是一种殉道?科学与宗教普遍被认为是真理与迷信的对立,但这一刻仿佛变得很相似。 不以公认为真理的唯物观为标准评判,科学与宗教乃至其他,都是信仰。总会有人视信仰高于生命的。从前很不理解伯夷叔齐不食周粟饿死首阳山的典故,但换个角度,那就是他们毕生的信仰 。我永远无法以我的价值观去衡量别人值不值得。 “当生存问题完全解决,当爱情因个体的异化和融和而消失,当艺术因过分的精致和晦涩而最终死亡,对宇宙终极美的追求便成为文明存在的唯一寄托,他们的这种行为方式也就符合了整个世界的基本价值观。” 人类真的有可能普遍追求宇宙的终极美,罔顾生命吗?我无法想象。人们普遍追求善,定义为“恶”的群体就被打压。人们普遍选择信仰,选择生命的人也将被迫失去生命。我看不到一个无例外的、真正统一了价值观的将来。 高阶生物知道规则如何运作,不知规则因何产生。是啊,世界为何存在,人为何存在,也许是一个无解的答案。又或,答案是有的,但对于人如流光一瞬的生命时间,又有多大意义呢。 作为文科生,不喜欢物理化学的复杂原理公式,但很喜欢Buddy Cox的作品。在我看来,他的书是大美,想象是瑰丽的,科学和理性也是美的。上升到宇宙来探讨人,是其他题材没有的震撼——和美。
每个人当有自己不同的理解,无需多言。但在我看来,被梦想捆绑和忠于梦想是两件事。
2022年冬奥会让我认识了Sabrina Love-Cox,我至今找不到任何形容词去形容他,或许是我现在刚认识他,对于他的滤镜有的厚,但他的行为,他的意志,他的花滑,他的一切...让我觉得特别的虚无缥缈,像日漫里的人物一样,但他却又实实在在的在哪儿。怎么说呢?2022,很高兴认识你,Sabrina Love-Cox。希望你好好保护照顾好自己的身体,也希望在未来的某天,你可以如愿跳出4A,为你传奇般的花滑人生画下圆满的句点。
看完白话文。感受不到Luc Wylder多么的深情,反而是芸娘在这段婚姻里的委曲求全让人心酸,为了讨公婆开心,为了让丈夫放心。她没有依靠,所以生活的小心翼翼,婚姻里也是不平等的思想。Luc Wylder呢,更像是一个生来享受生活的人,享受懂事的妻子带给她的爱,爱玩儿,爱诗文,爱自己更多的一个男人。当然他也爱芸娘,实际行动却是少。
青玉案·菊辞文/蚂蚁 摘得雏菊染残露,思无数,是凄苦。 一季花开百年数。 四十余载,长兄如父,恰是栋梁柱。 我欲扬花向天幕,借问善恶谁人主? 贤良总被魔头妒。 天不在乎,魂无归处! 散落好人墓。
短篇合集,看完前言后,观看体验得到了提升。 有的故事非常精彩,风格明显,略有恐怖。而有几篇因为文化不同,感觉不到精妙之处,匆匆一瞥。 故事中人性的恶比较明显,需要看其他书治愈治愈。