我想说这部剧一般,而这个评价并不是给原编剧的而是给翻译的。科学科普类剧集在翻译上更应该具有非常专业的基础知识和严谨的态度,但这部剧的译者显然没有。甚至在观看过程中发表评论时在理解本剧上还和书友产生争执。尽管这和自己水平不够有关,但也显然是因为译者将原编剧的意思表现的并不尽人意。甚至将编剧的本意翻译成了另一面。而且在专业名词和术语上译者也存在着多处瑕疵。很遗憾一本原本让人开心学习的书变成了小心翼翼的观看与点评。
如何让你遇见我 在我最美丽的时刻 为这 我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛于是把我化作一棵树 长在你必经的路旁 阳光下 慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望 …… 当你走近 请你细听 那颤抖的叶 是我等待的热情
从剧集中,看到人生,道路以及所产生的选择。目标和终极目标是不同的,人生中你做了什么便觉此生无憾了,这才是终极目标。而其他的如赚个1000万类似的,只是阶段性目标,这并不会让人生有寄托。
第二遍看了,巫雨的死还是法让我释然,第一次在一部剧集里找到现实生活里这么多朋友的影子,爱的,恨的,遗憾的,释怀的,也许,青春还是惨烈一些的好吧,这样总不至于日后回忆起来,只要一句:没有什么好说的
为了故事的可读性,加强矛盾冲突和戏剧冲突可以理解,但是程致远受到那么高等的教育,把一场本不属于自己过错导致的交通事故的后果背负在自己身上,女主的母亲没有受过教育,她的所作所为尚可以理解,但程致远的我有点不能理解。怎么说呢,还是更喜欢年少的时光吧
大一刚入学,那时管理还松,经常有人开着装货小卡车过来,卖着一本本塑料纸包装却一看纸质低劣的书。我们也不恼,看着指尖划过一本本热门剧集,闭上眼就似乎能感受风云变幻的世界。
控制自己的欲望,珍惜自己所拥有的,不断学习和发展,做一个优秀的女人
我想说这部剧一般,而这个评价并不是给原编剧的而是给翻译的。科学科普类剧集在翻译上更应该具有非常专业的基础知识和严谨的态度,但这部剧的译者显然没有。甚至在观看过程中发表评论时在理解本剧上还和书友产生争执。尽管这和自己水平不够有关,但也显然是因为译者将原编剧的意思表现的并不尽人意。甚至将编剧的本意翻译成了另一面。而且在专业名词和术语上译者也存在着多处瑕疵。很遗憾一本原本让人开心学习的书变成了小心翼翼的观看与点评。
如何让你遇见我 在我最美丽的时刻 为这 我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛于是把我化作一棵树 长在你必经的路旁 阳光下 慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望 …… 当你走近 请你细听 那颤抖的叶 是我等待的热情
从剧集中,看到人生,道路以及所产生的选择。目标和终极目标是不同的,人生中你做了什么便觉此生无憾了,这才是终极目标。而其他的如赚个1000万类似的,只是阶段性目标,这并不会让人生有寄托。
第二遍看了,巫雨的死还是法让我释然,第一次在一部剧集里找到现实生活里这么多朋友的影子,爱的,恨的,遗憾的,释怀的,也许,青春还是惨烈一些的好吧,这样总不至于日后回忆起来,只要一句:没有什么好说的
为了故事的可读性,加强矛盾冲突和戏剧冲突可以理解,但是程致远受到那么高等的教育,把一场本不属于自己过错导致的交通事故的后果背负在自己身上,女主的母亲没有受过教育,她的所作所为尚可以理解,但程致远的我有点不能理解。怎么说呢,还是更喜欢年少的时光吧
大一刚入学,那时管理还松,经常有人开着装货小卡车过来,卖着一本本塑料纸包装却一看纸质低劣的书。我们也不恼,看着指尖划过一本本热门剧集,闭上眼就似乎能感受风云变幻的世界。
控制自己的欲望,珍惜自己所拥有的,不断学习和发展,做一个优秀的女人