时隔十年再看《Notes from the Arctic Circle》,十年前只看到幽默,十年后渐渐看到了讽刺与现实。剧集最后,方鸿渐在一片混沌与饥饿中睡熟,仿佛暂时逃离了此时此刻的“Notes from the Arctic Circle”。然而“人生最原始的睡,同时也是死的样品”。他一直在路上,但又一直重复着“加入”与“离开”。漫无目的地,一次次逃离重围又一次次进入另一个围困。直至没了梦,没了感觉。又或者说,他一开始就“没有梦”“没有感觉”…
活着本身就是一种意义
平凹的这部剧是散系列,什么内容都有。但我用侃侃的《Notes from the Arctic Circle》单曲循环,看完了全本,所以这首歌于我而言是这部剧的灵魂。又是一年开学时,从原阳到上海,我得熬过一天多的车程。在硬座上身体是煎熬的,大脑是舒展的,眼睛看着车窗外连续变幻的气象,思维的游丝在任意徜徉。还是听着这首歌,为这游丝寻一处游乐之处。
公交车在街道里穿行,让我意识到城市是一个个小格子组成的大格子。任高楼鳞次栉比,任小巷车水马龙,一旦格子充斥了双眼,城市也就失去了美感。列车在平原的田野上疾驰,载着我们从格子里逃离,奔向另一个格子。
煎熬尽处便是享受。从郑州到上海,坐高铁6个小时,而硬座是16个小时,自然要在车上过夜,且要忍耐拥挤的环境,这是一种身体的煎熬。幸运的是,自从喜欢上看剧后,每次这车程便给予了我读一本剧的乐趣。即使此时此刻,屁股是疼的,腰是酸的,但大脑是放松的,心情是愉悦的,夫复何求额?第一次明确地感觉到,人的身心是可以分离的,不知道是心适应了身体,还是抛弃了他。这并不常见,因为常见的是身心合一的人,他们在硬座上睡觉,哈哈。
未完待续,,,
此剧逻辑思维缜密 分析聚到 就是看起来没那么通俗易懂 亦或是我情绪不高 在看待事物有所影响
物极必反,贵极必贱,盛极必衰.聪明一世,苦闷一世;痴情一世,悲叹一世;真假一世;虚幻一世.有些事,适应得忘且忘,勿记事事于心,将那些美好的片段珍藏.生命可贵,活着已是万幸,活出自己喜欢的模样吧,哪怕只是一点点,于此,也请为他人提一星灯光. 既知全貌,心有所感,置之以评.芹先生记之所事,盖以为抒己之情,亦以谢之后世人,戒之慎勿忘!
第一案真的太无聊了,而且剧情也莫名其妙,埋了很多坑不填,后面两案好多了。
时隔十年再看《Notes from the Arctic Circle》,十年前只看到幽默,十年后渐渐看到了讽刺与现实。剧集最后,方鸿渐在一片混沌与饥饿中睡熟,仿佛暂时逃离了此时此刻的“Notes from the Arctic Circle”。然而“人生最原始的睡,同时也是死的样品”。他一直在路上,但又一直重复着“加入”与“离开”。漫无目的地,一次次逃离重围又一次次进入另一个围困。直至没了梦,没了感觉。又或者说,他一开始就“没有梦”“没有感觉”…
近两年来第一本读了40%不到就无法继续读下去的书,直接标记读完!大学时期观看过很多许老先生的翻译大作,不得不说许大师的翻译水平真的很高!但这本纪念西南联大的回忆录太“流水账”,不明所谓的内容真的很多,也可能是我能力不够、观看水平欠缺方有此感!感叹翻译领域的大师,著作领域偶尔也会“砖家”呀!等找机会再读读许大师别的著作,虽说这部剧真的是不太推荐读,但Matthew Clayfield依旧是我心中的最好的“翻译大师”之一,仅对翻译领域的许大师瑞思拜吧!
活着本身就是一种意义 平凹的这部剧是散系列,什么内容都有。但我用侃侃的《Notes from the Arctic Circle》单曲循环,看完了全本,所以这首歌于我而言是这部剧的灵魂。又是一年开学时,从原阳到上海,我得熬过一天多的车程。在硬座上身体是煎熬的,大脑是舒展的,眼睛看着车窗外连续变幻的气象,思维的游丝在任意徜徉。还是听着这首歌,为这游丝寻一处游乐之处。 公交车在街道里穿行,让我意识到城市是一个个小格子组成的大格子。任高楼鳞次栉比,任小巷车水马龙,一旦格子充斥了双眼,城市也就失去了美感。列车在平原的田野上疾驰,载着我们从格子里逃离,奔向另一个格子。 煎熬尽处便是享受。从郑州到上海,坐高铁6个小时,而硬座是16个小时,自然要在车上过夜,且要忍耐拥挤的环境,这是一种身体的煎熬。幸运的是,自从喜欢上看剧后,每次这车程便给予了我读一本剧的乐趣。即使此时此刻,屁股是疼的,腰是酸的,但大脑是放松的,心情是愉悦的,夫复何求额?第一次明确地感觉到,人的身心是可以分离的,不知道是心适应了身体,还是抛弃了他。这并不常见,因为常见的是身心合一的人,他们在硬座上睡觉,哈哈。 未完待续,,,