话题：电影片名翻译中修辞的运用

8.5

Fear

2001 惊悚

9.7

Ostroznie, Yeti!

1961 喜剧

7.1

侠影

2021 剧情

8.3

Shatun

2001 惊悚

8.5

Shitty Chicken

2004 短片

7.3

Río Negro

1990 冒险

9.6

我心中的朱丽叶

2003 爱情

7.0

I Got Banged 1

2004 其他

8.4

Naya Paisa

1958 其他

9.7

Hurricane

1997 其他

9.8

Eiszeit

2004 纪录

9.8

希区柯克剧场Alfred Hitchcock Presents

1955 灾难

9.9

Apotheosis

1970 短片

9.8

Fink!

2005 喜剧

9.8

The Infiltrators

2005 奇幻

9.6

好运之人The Lucky Ones

2008 喜剧

8.3

Chips

2000 短片

8.5

红番区Rumble in the Bronx

1995 动作

8.6

Sepuluh menit menjelang kematian

2001 短片

7.1

For Your Eyes

2006 短片

9.8

让·雷诺阿的小剧场The Little Theatre of Jean Renoir

1970 剧情

7.2

Lowell Blues: The Words of Jack Kerouac

2000 纪录